惹缘
词语解释
1、现代网络语境中,指招惹来情缘,多为非正式用法,常用来形容因言行或偶然事件意外引发异性好感、结下情感缘分的情况
2、部分旧文语境中,指触犯、违背缘分天定的规则,多为文言白话用法
例句:
①、他原本只是帮姑娘捡了掉落的行囊,没想到反倒无心惹缘,成就了一段好姻缘。
②、旧时说书人常讲妄动惹缘的故事,劝诫年轻人守礼安分。
英文翻译
provoke a romantic fate
引证解释
暂未收录于古代正规文献,近代民间话本偶见零散用法:《江湖异闻录》卷三:“妄动惹缘,孽根自种”
国语辞典
无收录
网络解释
是网络语境中衍生的非正式词汇,多用于情感话题、网文创作中,描述意外收获情感缘分的情况,也有部分网文作者将其作为设定用词,指人物因特殊行为引动命运中的情感线。