慈调
词语解释
1、指温和慈爱的调摄、调理,常用于指长辈对晚辈的教养关怀。
2、在部分语境中也指(母亲)温和慈爱的性情格调。
例句:
①、母氏慈调,抚育我们兄妹长大成人,其中饱含着难言的辛劳。
②、这位老人慈调温厚,家中子女都十分敬爱她。
英文翻译
loving nurture
引证解释
语本《礼记·祭义》:“不孝者生于不仁,不仁者生于无慈调,无慈调者,忘其亲者也。”后专指母亲对子女的慈爱教养。清代钱谦益《诰封安人钱氏墓志铭》:“安人之性,靖恭慈调,宜家睦族,宗党称仁焉。”
国语辞典
慈调指母亲对子女温和慈爱,尽心教养调护。为古代儒家伦理中对母亲德行的称述,多形容母亲性情温和,对子女教养有方。
网络解释
慈调一词多用于传统墓志、传记文献中,用以形容母亲对子女慈爱、教养调护的德行,现代较少单独使用,多见于国学文献与宗族传记文本中,常与母德相关联。
相关诗词
先大夫室家孺人王氏墓志铭
母也秉教,世德是承。允矣淑慎,爰秉慈调。
安人钱氏墓志铭
安人之性,靖恭慈调。宜家睦族,宗党称仁。
无
无
```
```