打般
词语解释
1、方言,整理、收拾行装或物品
2、古代戏曲术语,指演员上场前穿戴装扮戏服行头
例句:
①、他一早便打般好了行李,准备赶早班的车船出发。
②、这出戏的主演已经在后台打般妥当,随时可以上场。
英文翻译
pack up; dress costume
引证解释
元·无名氏《蓝采和》第一折:"我试看咱,怎生还不出来?你快打般出来,大人在勾栏里等了。"
清·张南庄《何典》第八回:"催着他打般起身,连夜赶到城里打官司。"
清·张南庄《何典》第八回:"催着他打般起身,连夜赶到城里打官司。"
国语辞典
方言。整理收拾行李杂物。也作「打搬」。
网络解释
"打般"是流传于部分南方方言区的常用口语,多用来指代提前整理、打点出行所需的行李与物品,在传统戏曲语境中也用来指代演员完成上场前的装扮准备,部分地区也写作"打办",含义相同。