wring one's hands

出自《战国策·燕策三》：“樊於期偏袒扼腕而进曰：‘此臣日夜切齿拊心也，乃今得闻教。’”《宋书·索虏传》：“含愤抱憾，没身不恨，岂不怀冤申痛，扼腕於苍旻哉！”清代蒲松龄《聊斋志异·王成》：“王扼腕久之，亦无如何。”

以手握腕，是表达情绪激动、愤慨或惋惜时的动作。

扼腕一词最早出自《战国策》记载的战国刺秦故事，现代多用来形容人对某件事感到遗憾、惋惜或是愤慨，常与“叹息”“长叹”搭配组成固定词组，使用范围较广，可用于书面与口语表达。