押寨
词语解释
1、旧指绿林盗匪武装守卫或占据山寨据点
2、引申指留守大本营或根据地
例句:
①、《水浒传》中,饮马川留邓飞、孟康在山上押寨,裴宣亲自带人下山接应新入伙的好汉。
②、旧时绿林落草,每次外出劫掠都会留得力头领押寨,防止被官兵端掉老巢。
英文翻译
Guard the stronghold of outlaws
引证解释
元 康进之《李逵负荆》第一折:“把你那山神庙改做了聚义堂,我便在那里押寨。”;明 施耐庵《水浒传》第四十四回:“今有这个兄弟姓邓名飞,……现在饮马川押寨。”;《清平山堂话本·错认尸》:“这周昂乃是盐盗,在海边上押寨,专一劫掠客人。”
国语辞典
旧时指盗匪占据或守卫山寨据点,割据一方。
网络解释
押寨在现代网络语境中,除保留传统语义外,也常被用于调侃留守住处、占据据点,也常出现在“押寨夫人”等相关衍生说法的语境中,代指留守大本营的行为。