piece together

指把零碎的东西合在一起。
清 叶兰 《纪事新乐府·买俄兵》：“拼凑兵，勇且悍，堂堂天朝不如外人真？”
鲁迅 《<南腔北调集>题记》：“一是，该纪年的罢，我为什么要做这样的文字呢？只是想要正人君子们知道我还在，于是就将这一年的零碎文章，拼凑成一个集子。”

把零碎零散的东西组合拼凑在一起。

拼凑，汉语常用词汇，一般指将零碎、分散的不同部分组合连接起来，也可指写作创作中没有形成完整构思，生硬地把不同内容组合到一起，含贬义。