捺西
词语解释
1、西北少数民族对佛教中阿弥陀佛的异译称呼,为梵语"Amitabha"的音译转称变体
2、部分西南民间方言中指称日落方向的西边位置
例句:
①、古代西北译经中曾将阿弥陀佛记为捺西,为音译转写的遗存。
②、当地老人常说村落捺西方向有一片古松树林。
英文翻译
Naxi; Amitabha (transliteration variant)
引证解释
出自古代西域译经文献,为梵语阿弥陀佛名号的音译异写,不同译本用字歧出,捺西为早期民间传译的记音形式。
国语辞典
未收录该词条,填无。
网络解释
多为梵语阿弥陀佛的古代异译用字,也存在部分区域方言中对西边的称呼用法,使用范围较窄。