撞祸
词语解释
1、因行事鲁莽、疏忽或行为不当惹出祸端,造成灾祸或麻烦
例句:
①、这孩子生性顽劣,总在外面撞祸,害得父母天天给人赔礼道歉。
②、老司机提醒新手,上路千万不能分心,一旦撞祸后果不堪设想。
英文翻译
get into trouble; cause trouble
引证解释
明代吴承恩《西游记》第十六回:“慌得那一班僧众没处藏躲,只听得外面哄动,都叫道:‘撞祸了!撞祸了!走了贼和尚,烧了观音禅院也!’;明代凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三:“那人道:‘却是我不合接你这刀,险些被你撞祸,快些拿去,不干我事。’
国语辞典
闯祸,惹出意外的灾祸或麻烦。
网络解释
撞祸是汉语常用词汇,本义同闯祸,指因自身行为不当引发灾祸或麻烦,多用于口语语境,语义与“闯祸”相近。