散台
词语解释
1、指演艺、戏曲演出结束后拆除戏台,也泛指活动结束散场
2、营业性场所中不设包间、单独散座的开放式吧台或台位,常见于酒吧、餐厅、舞厅等场所
例句:
①、昔日戏班规矩,每日散台后都要仔细整理行头归置道具。
②、这家酒吧周末生意火爆,连散台都需要提前预定。
英文翻译
1、dismantle the stage 2、loose table, open table
引证解释
清·曹雪芹《红楼梦》第五十四回:“当下散了台,贾母笑道:‘果然有个戏,比咱们的也还好。’”指演出完毕散场。
国语辞典
原指戏曲演出完毕后拆除戏台,引申为活动散场;今多指娱乐场所中供零散客人使用的开放式座位。
网络解释
散台现多指酒吧、夜店等娱乐场所中区别于卡座、包厢的零散开放式座位,一般价格较低,容纳人数少,供零散顾客使用,也可指演出结束后拆除戏台、散场。