返回首页墨韵字典
zhū pái
朱牌
拼音 zhū pái注音 ㄓㄨ ㄆㄞˊ词性 名词

词语解释

1、指朱红色漆饰的牌符,多作为身份、权力的通行凭证使用
2、指旧时官署用朱笔书写内容的公示告示牌
例句:
①、考古出土的这块宋代朱牌是当时驿站人员通行的身份凭证。
②、清代县衙外的朱牌上清楚写着本期科举的中试名单。

英文翻译

vermilion plaque

引证解释

明代沈榜《宛署杂记·经费下》:“修理县堂书架、朱牌等项,银一两八钱。”;清代黄六鸿《福惠全书·莅任·出榜告示》:“朱牌大书,实贴通衢。”该词古时即指朱红色制作或书写的官方牌具,多用于公务活动。

国语辞典

朱红色漆饰或朱笔书写的官方牌具,可作为通行凭证,也可张贴公示告示,多用于旧时官府的公务事务中。

网络解释

网络语境中,“朱牌”一般指古代官方使用的朱红色牌具,既可以作为身份、权力的凭证,也可用于发布公示告示,现代也偶尔用来指代朱红色的商业招牌。