杂揉
词语解释
1、错杂揉合,指将不同的事物混杂在一起融合、交错
2、语法术语,指把不同句式的句子成分不恰当地糅合在一起,造成语句不通顺的语病
例句:
①、糕点师将鸡蛋和面粉慢慢杂揉在一起,制成了细腻的面糊。
②、修改病句时,要特别注意区分句式杂揉这类语病。
英文翻译
mix; blend
引证解释
清·梁启超《中国学术思想变迁之大势》:“吾将分别论列其来源,杂揉其派衍。”
国语辞典
错杂揉合。也指语文中两种不同的句式或语法关系不恰当地混杂在一起的语病。
网络解释
杂揉是一个多义词,通常一指将不同事物错杂融合,也特指汉语语法中“句式杂糅”这一常见语病,指把两种不同的句法结构混杂在一个表达式中,造成语句结构混乱、语义纠缠。