blend; mix （语法术语：mixed construction）

战国楚·屈原《楚辞·离骚》："芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。" 汉·班固《汉书·刘向传》："今贤不肖浑淆，白黑不分，邪正杂糅，忠谗并进。" 清·戴名世《<朱慎斋遗诗>序》："见其精神意思，参错杂糅，不可摸捉。"

混杂糅合不同事物，今也指语法学中将两种不同句法结构混杂在一起，形成不合规范语病的情况，通常称为"句式杂糅"。

杂糅一般指不同风格、不同内容或不同结构的事物混杂混合在一起，除语法领域的"句式杂糅"语病概念外，也常被用来形容文创、设计等领域多种元素融合混合的状态。