杯呀
词语解释
1、口语中对“杯”的亲昵化、带语气拖音的唤语或衬语，多用于日常对话、儿歌、童谣中增强语气或韵律感
2、网络语境中“悲呀”的谐音用法，用于表达轻微的惋惜、难过情绪
例句：
①、小朋友对着玩偶茶具念叨：“杯呀，快过来喝喝茶呀。”
②、今天没抢到心仪的演唱会门票，真是杯呀。
英文翻译
1、(interjection, colloquial) hey cup!
2、(internet slang, sigh) what a pity
引证解释
无，该词为现代汉语口语衍生的非正式词汇，未见于古代文献典籍
国语辞典
无，该词未收录于《国语辞典》
网络解释
一是作为口语衬词，出现在日常对话、童谣创作中，用来软化语气、增加韵律感；二是谐音“悲呀”，多用于轻松表达遗憾、悲伤的情绪，常见于社交平台的日常吐槽发言。