卑呀
词语解释
1、汉语口语中带有方言色彩的叹词,多用来表达无奈、沮丧、自嘲的感慨情绪
2、部分方言区对“卑”字的口语衍化读法,形容人身份低微、行为卑下的状态,带随意语气
例句:
①、这件事又搞砸了,卑呀,我怎么老是出问题。
②、在旧社会里,他总说自己是卑呀出身,不敢高攀人家。
英文翻译
1、(interjection expressing sigh of frustration) alas; sigh 2、humble; lowly (colloquial form)
引证解释
该词为口语衍化词,古代文献中无独立成词的正式记载,仅单字“卑”见《周易·谦》:“谦尊而光,卑而不可逾。”
国语辞典
无收录
网络解释
多为网络语境中用来调侃自身处境不如意,表达轻度自嘲、无奈情绪的口语化感叹词,由单字“卑”加上语气衬词“呀”衍化而来,常见于年轻人的日常聊天和弹幕发言中。