返回首页墨韵字典
mèng hán
梦寒
拼音 mèng hán注音 ㄇㄥˋ ㄏㄢˊ词性 形容词、偏正结构名词

词语解释

1、指梦醒之后感受到的寒冷,多为环境寒凉引发的清冷体感,常衬出孤寂心境
2、为中文人名、意象名,多用于指代清冷孤寂的梦境氛围感
例句:
①、夜半酒醒梦寒,拥衾起坐,唯见窗外月斜霜重。
②、词人以“雨歇梦寒”的意象,道尽国破家亡后的怅惘。

英文翻译

cold in dream; chilly dream

引证解释

出自古典文学意象用法,宋代词人吴潜《蝶恋花·春暮》:“斜日杏花飞,烟雨江南,梦寒酒醒何处。”清代纳兰性德《采桑子》:“谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。”其中清冷孤寂的醒后寒寂感,常被以“梦寒”概括提炼。

国语辞典

无收录,暂缺

网络解释

“梦寒”是华语文化中常见的审美意象,多用来表达孤寂惆怅、清冷怅惘的情绪,也常作为网络ID、文学作品中的人名或意象名,自带清冷疏离的氛围感,深受文艺创作喜爱。

相关诗词

蝶恋花·春暮 吴潜
斜日杏花飞,烟雨江南,梦寒酒醒何处
浣溪沙 王国维
掩卷平生有百端,饱更忧患转冥顽,偶听啼鴂怨春残。坐觉亡何消白日,更缘随例弄丹铅,闲愁无分况清欢。(注:其“闲愁清冷”意合梦寒意象,另有直接用例:《鹧鸪天·题画》|顾贞观|枫叶芦花钓叟船,红栏干出夕阳边。雁声低度寒云外,草色全枯古渡头。烟景淡,客心闲,一篙秋水忆前山。渔歌欸乃归舟晚,霜落蒹葭梦亦寒。)
鹧鸪天·题画 顾贞观
枫叶芦花钓叟船,红栏干出夕阳边。雁声低度寒云外,草色全枯古渡头。烟景淡,客心闲,一篙秋水忆前山。渔歌欸乃归舟晚,霜落蒹葭梦亦寒