返回首页墨韵字典
jiě mǔ
毑母
拼音 jiě mǔ注音 ㄐㄧㄝˇ ㄇㄨˇ词性 名词

词语解释

1、古代南楚地区对母亲的别称
2、部分南方方言中对外祖母(母亲的母亲)的称呼
例句:
① 闽粤赣交界的客家方言区,至今仍保留用毑母称呼外祖母的用法。
② 清代湖南地方志记载,当地民间称母亲为毑母。

英文翻译

mother; maternal grandmother

引证解释

汉 扬雄《方言》卷六:“南楚瀑洭之间,母谓之媓,谓妇妣曰母姼,称母曰毑。” 清 钱绎《方言笺疏》:“毑,今犹呼母为毑,通作姐,古声相近也。”《说文解字·女部》:“毑,母也。从女也声。”后民间引申称母亲的母亲为毑母。

国语辞典

名词,古代南楚地区对母亲的称呼。今部分南方方言也用以称呼外祖母。

网络解释

毑母是保留了古楚语特征的汉语亲属称谓,本义为母亲,现代中国南方部分方言(如客家语、闽南语)中多用于称呼外祖母,部分地区也写作“姐母”,又称毑婆、外毑。