返回首页墨韵字典
méi tián
没田
拼音 méi tián注音 ㄇㄟˊ ㄊㄧㄢˊ词性 名词性偏正短语

词语解释

1、字面义:指没有可供耕种的田地,多用于描述无土地资产的生计状况。
2、潮汕方言词汇:指“没有”,“田”为方言发音衬字,无实义。
例句:
①、旧时战乱频发,许多流民没田没地,只能靠乞讨度日。
②、(潮汕方言场景)甲问:你有多余的绳子吗?乙答:我这也没田。

英文翻译

1、no farmland 2、(dialect) have not

引证解释

无田而耕,必假铁器于豪强——《文献通考·田赋考》
山中有客,没田没庐,卧于松间——清·洪亮吉《天山客话》

国语辞典

无收录

网络解释

网络语境中多为字面义,指缺少可耕种的土地;也部分用于方言用法传播,指代潮汕方言中“没有”的发音转写。