沿亡
词语解释
1、指沿着(道路等)行进而遭遇死亡,多用于记载或描述旅途、行进过程中的意外身亡情况
2、是**地区对“阎王”的不规范异体写法,民间部分俗写中将“阎”误作“沿”,指阴间主宰
例句:
①、据地方志记载,这支商队途经戈壁时遇沙暴,全员沿亡。
②、部分民间旧抄本中将“沿亡”错写,实际应为掌生死之权的沿亡(实为阎王)。
英文翻译
1、 die along the journey 2、(erroneous writing) King of Hell
引证解释
该词为近现代产生的组合词,古文献中无明确正规用例,仅民间俗抄可见误写“阎”为“沿”作“沿亡”的情况,属于讹写。
国语辞典
国语辞典未收录该词。
网络解释
网络语境中极少使用,多数情况为“阎王”的输入讹误,偶在地方史相关讨论中用来指代行进途中发生的死亡事件。