floating dust; mundane world

泛，浮也，飘也；尘即尘埃。在古典文献中多以「泛尘埃」指浮沉于俗世，后凝缩为「泛尘」指世俗凡尘：
《早夏燕集》（明·李梦阳）："端居警节换，野集集荒丘。旷视祛迷滞，沉冥泛尘垢。"此处"泛尘垢"即沉浮于俗世尘垢中，后衍生出「泛尘」指代俗世的用法。

无收录

泛尘一词多在古风文学、修仙类网络创作中使用，既可以指漂浮在空中的尘埃，也常用来指代凡俗世间，与仙境、出世间相对。部分网络文学中也会将其作为人名、地名使用。