洞府
词语解释
1、道教指神仙居住的地方，也指山中深邃幽秘的洞穴居所
2、指妖怪、隐士等居住的山洞居所
例句：
①、传说这座深山里藏着仙人的洞府，凡人很难找到入口。
②、猎人在山坳里发现了一个废弃的野兽洞府。
英文翻译
cave dwelling；fairy abode
引证解释
语出《海内十洲记·昆仑》："其一角有积金为天墉城，面方千里，城上……有玄圃灵台，广千里，金玉为堂，其中乃是真仙仙灵之都，洞府也。"
《西游记》第四一回："你看他倚着青松，悬着瀑布，端坐在洞府之中。"
清 蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》："至一洞府，入则门堂廊庑，晃如霞映，中堂有一人。"
《西游记》第四一回："你看他倚着青松，悬着瀑布，端坐在洞府之中。"
清 蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》："至一洞府，入则门堂廊庑，晃如霞映，中堂有一人。"
国语辞典
神仙或修道者居住的洞中天。后亦指山穴。参见「洞天」条。
网络解释
洞府，神话传说中神仙妖魔居住于山洞中的府邸，一般藏于人迹罕至的山林深处，环境清幽隐秘，被认为是远离凡俗的修行居所，现代也常用来指代风景优美的山中洞穴。
相关诗词
与李十二白同寻范十隐居
入门高兴发，侍立小童清。落景闻寒杵，屯云对古城。向来吟橘颂，谁欲讨荇菜。不愿论簪笏，悠悠沧海情。
寄天台司马道士
卧来生白发，览镜独成颜。不往青山里，看君驻白云。寂寥金殿静，放旷石门分。洞府黄石去，人间丹灶闻。
寻隐者不遇
松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。