灵荃
词语解释
1、指古代传说中能通灵的香草,也用来代指君主、君心或天命
2、后也引申指能感应神明、通达灵性的事物,多用于文学语境中
例句:
①、古代文人常以灵荃喻指君心,寄寓君臣遇合的情志。
②、古篇中言灵荃生于幽山,得天地灵气,可通人神之思。
英文翻译
divine herb; the sovereign's will
引证解释
语出《楚辞·离骚》:“荃不察余之中情兮,反信谗而齌怒。”王逸注:“荃,香草,以喻君也。”后因以“灵荃”称君,引申指天命。南朝梁江淹《建平王让镇南徐州刺史表》:“顾惟愚薄,功不加物,何悟身出幽都,名动紫极,曲霑秘造,猥降灵荃,遂揽翠图,当此朱轓。”
国语辞典
无收录
网络解释
灵荃是汉语词汇,多作为文学意象出现,继承了《楚辞》中香草喻君的传统,在后世文言散文、诗词中用来指代君主,或引申指代天命、通达灵性的香草,是古典文学中较为生僻的特殊意象。