charcoal basin

清·曹雪芹《红楼梦》第五十回：“黛玉湘云二人斟了热茶，又拣暖果吃，宝玉却和宝玉拢着袖子，在那边笼着炭盆，看妙玉和宝琴下棋。”
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“此时十一月天气，明天就要冬至，所以田里都冻了冰，屋子里生着炭盆，还不十分暖。”

盛放木炭以供燃烧取暖的盆子。多于寒冷时置于室内使用。

炭盆是中国传统冬季取暖用具，一般为圆口容器，以陶瓷或生铁打造，内部放置燃烧的木炭，通过木炭燃烧散发热量提升室内温度，旧时多流行于冬季寒冷缺少集中取暖条件的地区，部分传统手作行业也会用炭盆作为加热工具。