烟树
词语解释
1、 烟雾缭绕的树木;云烟掩映的林木
2、指栲树,一种木质坚硬、可供建筑等使用的乔木,古代又称烟树
例句:
①、站在山顶远眺,远处烟树重叠,村落隐约可见。
②、闽地山中多生烟树,伐之以为建材,纹理致密耐腐。
英文翻译
smoke-shrouded trees;Castanopsis fargesii
引证解释
出自《辋川集·欹湖》唐·王维:"吹箫凌极浦,日暮送夫君。湖上一回首,青山卷白云。"相关意象引申,另清·纳兰性德《浣溪沙·身向云山那畔行》:"一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。"烟树之景多见于边塞山水抒写;又《本草纲目·木部二》:"栲,……江东人呼为栲皮,亦名烟树,其皮可染。"
国语辞典
云烟弥漫中的树木,多用以形容山野迷离渺远的景色。
网络解释
烟树,多作为古典诗词中的经典写景意象,常用来描绘远景处云烟与林木相融的朦胧景致,部分植物学资料中将栲类乔木俗称为烟树。
相关诗词
辋川对雨
落日松风起,还家草露晞。云光侵履迹,山翠拂人衣。烟树郁苍苍,川原共杳微。
西塞山怀古
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋,苍茫烟树夕阳秋。
金陵晚望
曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手,一片伤心画不成,烟树重重暗故城。
野望
西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条,远水寒烟树影摇。