烟艇
词语解释
1、指烟雾迷蒙中的小艇，多为文人隐逸江湖时所乘，常带有隐逸闲适的意象
2、指被烟气笼罩的小船，也可指漂泊在烟水间的行舟
例句：
①、湖畔烟艇横斜，正是江南烟雨中最富诗意的景致。
②、古往今来不少文人向往栖身烟艇，寄情山水之间。
英文翻译
smoke-shrouded boat; leisure fishing boat
引证解释
唐·杜甫《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》：“重叙东都别，朝阴改轩砌。论文到崔苏，指尽流水逝。近伏盈川雄，未甘特进丽。是非张相国，相扼一危脆。争名古岂然，关键欻不闭。例及吾名野，颠倒舞剽剽。终令谏官诤，廷折面背背。忆昔李公存，词林有根柢。平生飞动意，见尔不能已。叹息青枫岸，萧条烟艇系。"；宋·陆游《秋思》诗：“烟艇钓残江月落，霜林坐久叶频乾。"；元·黄溍《重到西湖》诗：“烟艇昔尝维晚岸，笋舆今复度春桥。"
国语辞典
指烟霭中的小船，多为隐逸者所乘，常用于诗词中表现闲适隐逸的江湖生活。
网络解释
烟艇，字面意思是烟雾笼罩下的小船，在中国古典文化中，烟艇一直是隐逸文化的代表性意象之一，文人厌倦官场争斗后，往往会以乘烟艇泛江湖为理想的归隐状态，是山水隐逸文化中标志性的符号，常出现在古典诗词、文人水墨画中。
相关诗词
漫兴十首 其九
焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。三江七泽路漫漫，烟艇何时理钓竿。
秋思
身似漂蓬寄一椽，心如枯井不起澜。烟艇钓残江月落，霜林坐久叶频乾。
烟艇怀人图为龚智明赋
昔年放舟下彭蠡，烟艇曾同犯雪开。
寄西湖林上人
独往清湖上，无心寄一庵。夕阳烟艇迥，秋雨石坛荒。
题米南宫云山图
烟艇欲寻垂钓处，青山无数白云深。