烟蓑
词语解释
1、烟雨之中渔者、隐者披覆的蓑衣
2、借指隐居不仕的渔隐闲散生活
例句:
①、江边老翁身披烟蓑,独坐船头垂钓。
②、历代文人墨客多向往烟蓑雨笠的隐居生活。
英文翻译
coir raincoat worn in misty rain
引证解释
古代文学中多指烟雨之中的蓑衣,常用来代指隐者的闲散隐逸生活,宋·陆游《泛舟》:“烟蓑春钓静,雪屋夜棋深。” 元·欧阳玄《渔樵图》:“烟蓑风笠野衣裳,邂逅江干话夕阳。”清·钱谦益《列朝诗集小传·朱侍讲右顺》:“烟蓑雨笠之思,不离于寤寐。”
国语辞典
渔人所披的蓑衣,多用于烟雨之中,后多用来比喻隐居闲散的生活。
网络解释
烟蓑是一个汉语词汇,多与“雨笠”连用,本义指烟雨之中渔父、隐者所披的蓑衣,后引申指代隐居避世的闲散生活,是中国古典文学中十分常见的隐逸类意象。
相关诗词
泛舟
烟蓑春钓静,雪屋夜棋深
夏日
烟蓑称体轻,雨笠团圞小
渔樵图
烟蓑风笠野衣裳,邂逅江干话夕阳
题渔隐图
烟蓑雨笠水云居,鞋样船儿蜗样庐