smelt and forge; exercise

1、冶炼金属，语出《元史·食货志二》：“凡金銀之利，随处坑冶，听民开挖煅炼，官抽十分之二。”2、指道教修炼内丹、丹药，唐代吕岩《七言》诗：“煅炼玄珠保太和，自然邪气不干魔。”3、磨砺品性能力，同“锻炼”，宋代朱熹《朱子语类》卷十二：“只是渐渐煅炼，消磨得旧日习气，方是长进。”

以火冶炼金属，亦指道家修炼丹药。后引申为通过运动增强体质，通过实践磨砺意志、提升能力，为“锻炼”的旧异体写法，参见“锻炼”条目。

煅炼是一个汉语词汇，本义指通过高温冶炼锻造金属，古代也用来指道家炼丹修炼，现代汉语中多为“锻炼”的误写或异体写法，含义同锻炼，即表示通过体育运动增强体质，或通过实践活动提升个人能力、磨砺意志品质。