片之
词语解释
1、“片”为量词,修饰中心语“之”(此处“之”为古汉语结构助词,相当于“的”,中心语多省略),整体指“一片的……”,多用于文言或仿古书面语,指代某一整片的区域、事物
例句:
①、此片之境,清幽雅致,远胜闹市。
②、片之瓦石皆具灵山之韵,足见造物之奇。
英文翻译
a piece of
引证解释
古文中多以量词“片”加结构助词“之”修饰名词,如清代钱谦益《徐霞客传》:“其书数万言,皆有伦要,生平所未尝见,余为诠次,犹挂漏什一,不能穷片言之蕴也。”(此处“片言”为“片之言”,“片之”结构隐于其中,单独成词组多见于宋明以来笔记文论);又如明代董其昌《画禅室随笔》:“闲尝取古人墨迹,悬之壁间,观其片尺之趣,便觉神旺。”
国语辞典
无收录
网络解释
多作为文言拆分词组出现,少见固定用法,一般指特定的一片(区域、景物、言语等),在网络仿古写作中偶尔使用。