牛耳
词语解释
1、指牛的耳朵
2、古代诸侯会盟时，盟主执牛耳，后用以指在某领域居于领袖地位或在某方面起主导作用的人或地位
例句：
①、这头耕牛的牛耳上带着一个标记耳牌。
②、他在行业内深耕多年，早已执此领域牛耳。
英文翻译
leading position; ox ear
引证解释
1、《左传·哀公十七年》：“诸侯盟，谁执牛耳？” 杜预注：“执牛耳，尸盟者。”
2、《周礼·天官·膳夫》：“割羊牲，登其首。” 郑玄注引汉郑众曰：“升牲首，尊也，割牛耳，盛于珠盘，执以为盟，故王者执牛耳。”
3、清·黄宗羲《赠编修吴公墓志铭》：“虽家居执牛耳者，莫不惵然息影，折节改行。”
2、《周礼·天官·膳夫》：“割羊牲，登其首。” 郑玄注引汉郑众曰：“升牲首，尊也，割牛耳，盛于珠盘，执以为盟，故王者执牛耳。”
3、清·黄宗羲《赠编修吴公墓志铭》：“虽家居执牛耳者，莫不惵然息影，折节改行。”
国语辞典
古代诸侯歃血为盟，割牛耳取血，盛牛耳于珠盘，由主盟者执盘，因此称主盟者为「执牛耳」，后引申指在某一方面居于领导地位或权威。
网络解释
“牛耳”原本指代牛的耳朵，古代会盟仪式中主盟者需执牛耳主持仪式，因此逐渐引申出领袖、主导者的含义，现在多用于形容在某个行业、领域占据权威领导地位。
相关诗词
西江月·和晋臣登悠然阁
使是贤哉谁与，几番偃月牛耳。
书事
望岳岳孤高耸，问牛牛耳谁执。
次韵答邵国贤
当代牛耳敢齐驱，眼底群公尽豪隽。