trait; distinctive characteristic

梁启超《中国学术思想变迁之大势》第一章：“中国文明，有与西方文明根本不同之特质。”
洪深《电影戏剧表演术》第一章：“表演的核心功用，在于写出人物的特质。”

特有的性质、品格或素质

特质一般指人或事物区别于其他对象的特有性质或品质，在心理学领域，特质也用来指代人格中稳定存在、能够用以区分个体差异的持久品质特征。