1、cat 2、cat's eye

唐·寒山《诗》之二三六：“狗儿吹笛胆脾寒，猫儿扫地露双脚。”
元·张**《薛仁贵》第三折：“敢则是那猫儿唬倒那石壁，我则道是虎生风。”
清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“[宝玉]刚到了秦氏房门口，便有一股细细的甜香袭人而来。宝玉觉得眼饧骨软，连说：‘好香！’入房向壁上看时，有唐伯虎画的《海棠春睡图》，两边有宋学士秦太虚写的一副对联，其联云：‘嫩寒锁梦因春冷，芳气笼人是酒香。’案上设着武则天当日镜室中设的宝镜，一边摆着飞燕立着舞过的金盘，盘内盛着安禄山掷过伤了太真乳的木瓜。上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻，悬的是同昌公主制的联珠帐。宝玉含笑连说：‘这里好！’秦氏笑道：‘我这屋子大约神仙也可以住得了。’说着亲自展开了西子浣过的纱衾，移了红娘抱过的鸳枕，于是众奶母伏侍宝玉卧好，款款散了，只留袭人、媚人、晴雯、麝月四个丫鬟为伴。秦氏便分咐小丫鬟们，好生在廊檐下看着猫儿狗儿打架。”

猫儿，口语中对猫的俗称，也指猫儿眼宝石，为一种珍贵宝石，因反光形似猫眼得名。

猫儿在网络语境中除本义指猫外，也被部分网友用作亲昵昵称，或是指代猫眼石，部分方言中也用来称呼技艺不熟的新手，不过这种用法较为少见。