deceased father

《礼记·祭法》：“三昭三穆，与太祖之庙而七。曰皇考庙。”孔颖达疏：“皇考庙者，曾祖也。”战国·楚·屈原《离骚》：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。”王逸注：“父死曰考，皇，美也。”宋·欧阳修《泷冈阡表》：“惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡。”宋徽宗时曾下诏禁止民间以皇考称呼亡父，此后民间多用“显考”，皇考成为皇族与官方称呼已故祖先的专用称谓。

旧时对已故父亲的尊称，古代也可用以称呼已故的祖父，“皇”为赞美之称，不同朝代对使用主体有不同规定。

皇考是古代对亡故父祖的尊称，北宋之前普通民众可用于称呼自己已故的父亲，宋徽宗时期下令禁止民间使用“皇考”称呼亡父，此后民间多改用“显考”，“皇考”逐渐成为官方及皇族称呼已故祖先的专用称谓。