看在
词语解释
1、用于引出说话人行为、决定的考量依据，多为情面、恩情等，常带有让步、通融的意味，一般与「份上」「面上」搭配使用。
例句：
①、看在孩子的份上，你就再原谅他这一次吧。
②、看在咱们多年邻居的交情，我这次就不跟你计较了。
英文翻译
for the sake of
引证解释
该口语化用法较早见于清代白话章回小说，清·曹雪芹《红楼梦》第七十四回：“我看在老太太、太太脸上，也好容你几分。”
国语辞典
因顾及某种情面或原因而作出让步或给予宽容，常与「份上」「面上」合用。
网络解释
现代汉语日常交际中常用的介词性用法，用于引出说话人改变态度、作出让步的前提依据，是口语中的高频表达。