礼金
词语解释
1、旧时婚嫁、喜庆等仪式中赠送的现金礼物
2、举办婚丧喜庆等活动时,宾客赠予主人的现金礼金
例句:
①、婚礼上,宾客们将装着礼金的红包放在签到台。
②、按照当地习俗,晚辈给长辈拜年要准备烟酒与礼金。
英文翻译
monetary gift; ceremonial gift money
引证解释
1、明 施耐庵《水浒传》第二回:“管营道:‘你是新到犯人,太祖武德皇帝留下旧制:新入配军,须吃一百杀威棒。左右,与我驮起来。’武松告道:‘小人于路感冒风寒,未曾痊可,告寄打,日后选打。’……差拨道:‘你也须送我礼金,我也好将就你。’”
2、清 曹雪芹《红楼梦》第十三回:“首七第四日,早有大明宫掌宫内相戴权,先备了祭礼遣人来,次后坐了大轿,打伞鸣锣,亲来上祭。贾珍忙接着,让至逗蜂轩献茶。贾珍心中打算定了,所以趁便说起要与贾蓉捐个前程的话。戴权会意,因笑道:‘想是为丧礼上风光些。’贾珍忙笑道:‘老内相所见不差。’戴权道:‘……三百两银子足够了,只是多要了一千二百两礼金,送到我府里就是了。’”
2、清 曹雪芹《红楼梦》第十三回:“首七第四日,早有大明宫掌宫内相戴权,先备了祭礼遣人来,次后坐了大轿,打伞鸣锣,亲来上祭。贾珍忙接着,让至逗蜂轩献茶。贾珍心中打算定了,所以趁便说起要与贾蓉捐个前程的话。戴权会意,因笑道:‘想是为丧礼上风光些。’贾珍忙笑道:‘老内相所见不差。’戴权道:‘……三百两银子足够了,只是多要了一千二百两礼金,送到我府里就是了。’”
国语辞典
指礼物中的金钱,或作为礼物赠送的金钱。常用于婚丧喜庆等正式社交场合。
网络解释
礼金是人们在礼尚往来的社交活动中,赠送他人表示心意的现金或卡券,是人情往来中常见的形式,多用于婚礼、生日、丧礼、春节拜年等场合,金额通常根据双方关系亲疏和当地习俗而定。