祸首
词语解释
1、指酿成祸患、犯下罪行的首要人物
2、指引发灾祸或不良后果的主要原因
例句：
①、这场波及多省的劣质奶粉事件的祸首，是一家没有资质的地下加工厂。
②、不少人把春季皮肤敏感的祸首归为花粉，实际上很多时候紫外线才是主要诱因。
英文翻译
chief culprit
引证解释
明·沈德符《野获编·刑部·江南讹传》：“褚少宰、顾司谏，跻堂称贺，谓必得祸首正之法。”清·黄六鸿《福惠全书·编审》：“查出祸首，重治枷责，馀皆宽宥不问。”孙中山《民权初步·结议》：“凡为祸首，为众弃绝。”
国语辞典
引起灾祸或肇事犯罪的为首者，也可指造成不良后果的主要原因。
网络解释
祸首是汉语常用名词，本义指作恶肇事的核心头目，引申可指代引发各类灾祸、不良问题的主要因素，多用于负面语境，现代常出现在新闻报道、科普文章中用来点明造成问题的核心对象。