笏板
词语解释
1、古代中国官员上朝时手中所持的狭长板子,用来记录君王命令或奏事内容,便于备忘,也可遮挡面部以示对君王的恭敬。
例句:
①、金銮殿上,大臣们手持笏板,整齐排班行礼。
②、这件博物馆展出的象牙笏板,是明代官员的文物遗存。
英文翻译
handsome tablet (held by official at court in ancient China)
引证解释
《礼记·玉藻》:“凡有指画于君前,用笏;造受命于君前,则书于笏。” 明·罗贯中《三国演义》第二十回:“(曹)操披执锐,带剑上殿,立于天子案旁,解了佩剑,却把笏板插在腰间。” 清·孔尚任《桃花扇·设朝》:“笏板拥千官,谁把勤王寸檄传。”
国语辞典
古代君臣在朝廷上相见时,臣子所执的长方形板子,用玉、象牙或竹、木制成,上面可以记事。
网络解释
笏板,又称手板、玉板或朝板,是中国古代大臣上朝时拿在手中的器物,主要功能是记录君命或要上奏的内容,兼具礼仪作用,材质依官员品级有严格区别,唐代以后礼制逐渐简化,清代后不再使用,成为了古代礼仪制度的代表性文物。
相关诗词
罢郡归洛阳寄友人
不见牛孺子,谁过翟公门。寄书卿不见,折券我何言。颍水空归去,终南岂独存。唯应早朝去,堪恨手妨笏。
元日早朝
九陌朝臣满,三朝候鼓赊。远珂时接影,香禁静无哗。阙下龙舆出,门前鹭序斜。魏阙横云汉,秦关限塞沙。衣冠双阙下,笏板百僚班。
扈从御宿池
君王既巡狩,辇道入秦原。晨装被笏板,明烛照旌旃。漠漠平沙际,悠悠远道存。寒云生绝塞,落日下平原。
罢相作
避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来。(注:原诗背景涉及罢朝去笏,常被引作笏板相关诗作)