垂笏
词语解释
1、古代官员上朝时将笏板垂垂于腰际,借指官员辞官退隐,也可指官员身居官位履职
2、指垂挂的笏板,为古代朝堂相关的器物指代
例句:
①、晚年他厌倦官场倾轧,遂挂冠归田,不再垂笏朝堂。
②、古画中那位紫袍老者垂笏而立,气度雍容。
英文翻译
hang down the hu tablet; (of officials) retire from office
引证解释
笏为古代古代官员上朝所持手板,用以记事,垂笏为官员在职或退居林下时的指代。清代钱谦益《崇祯庚午中秋夜得密书有感》诗:“垂笤垂笤非吾事,只有丹心照简书。”(注:此处垂笏为辞官不做、退归之意)
国语辞典
无收录
网络解释
垂笏是与古代官制相关的词汇,“笏”即官员上朝所用的笏板,垂笏一指官员身居官位、上朝理政,也可指官员辞官之后归隐,原笏板不再随身使用而垂挂在家中,因此成为退隐的代称。