笑呐
词语解释
1、方言口语叹词,用于回应他人的话语、提议,带有轻松附和、赞同的语气,相当于“好啊”“行啊”
2、字面语义,指以欢笑的态度接纳(多用于非正式语境)
例句:
①、“周末一块儿去爬山不?”“笑呐,我刚好周末空着!”
②、这次团建欢迎大家提不同意见,我们都笑呐接收。
英文翻译
Sure with a smile; okay
引证解释
无
国语辞典
未收录该词语
网络解释
多为中文口语语境下的 informal 表达,多见于方言交流、网络非正式对话,一是作为表赞同的应答叹词,二是字面指笑着接纳,未形成固定的专业语义解释。