笑场
词语解释
1、原指演员在舞台演出时忍不住笑出声,破坏演出节奏与氛围,属于演出失误
2、泛指在庄重、严肃等不该发笑的场合忍不住笑出声来
例句:
①、经验丰富的老演员也难免出现笑场的意外情况。
②、彩排的时候,刚说第一句话他就笑场了,引得大家都笑了。
英文翻译
corpsing
引证解释
清 李斗《扬州画舫录·新城北录下》:“凡丑以笑场取胜,忌鬻声作态。”
国语辞典
演员在舞台演出时忍不住笑出声,即称为「笑场」。
网络解释
现除原有演出中忍不住发笑的本义外,也引申指在各类非正式严肃场合中忍不住发笑的情况,偶尔也指演员故意笑场来制造演出效果和互动氛围。