返回首页墨韵字典
bèn gài
笨盖
拼音 bèn gài注音 ㄅㄣˋ ㄍㄞˋ词性 名词

词语解释

1、北方方言,指对反应迟钝、做事愚笨不机灵的人的戏称或贬称,语气偏口语化,轻贬色彩
2、部分方言区域对屋顶茅草或瓦片层因损坏坍塌形成的破损顶盖的俗称
例句:
①、这事儿教他三遍都没弄明白,可真是个笨盖。
②、昨夜暴雨把村东头旧屋的北山墙弄出个笨盖,得赶紧修。

英文翻译

foolish fellow, damaged roof covering

引证解释

国语辞典

网络解释

多作为方言口语词汇流传于北方民间网络社区,多用来调侃他人处事不够机灵、反应偏慢,属于轻戏谑性的俚语,也偶有指建筑顶盖破损的用法。

近音词 / 同音词