clumsy; unwieldy

出自《红楼梦》第三四回：「也亏你奈烦，只是他生的这样粗笨，心里谁知济不济？」
鲁迅 《而已集·再谈香港》：“我看去不对，就把箱子关上，这里面全是我妻特地拣出的旧衣服……现在翻出，上面一边挤得茶罐去不得，下面又闷住湿气，局部要重新捆过，这粗笨东西真给了我一个苦吃。”

指物品粗糙笨重，或人的动作举止笨拙不灵巧。

粗笨，汉语词汇，一般形容物体不精细、体积大而笨重，也可形容人身材肥胖、动作不灵活。