筲子
词语解释
1、一种用竹篾、木条等编制而成的开口较大的盛物器具,一般用来盛装粮食、蔬菜等
2、中国西南部分地区对水桶的俗称,多为木制或竹制
例句:
①、奶奶把刚收回来的稻谷倒在筲子里沥干水分。
②、山里的老乡担着一对筲子去泉眼打水。
英文翻译
bamboo basket, wooden pail
引证解释
出自清·曹雪芹《红楼梦》第四十回:“那刘姥姥入了坐,拿起箸来,沉甸甸的不伏手。原是凤姐和鸳鸯商议定了,单拿一双老年四楞象牙镶金的筷子与刘姥姥。刘姥姥见了,说道:‘这叉爬子比俺那里铁锨还沉,那里犟的过他。’说的众人都笑起来。只见一个媳妇端了一个盒子站在当地,一个丫鬟上来揭去盒盖,里面盛着两碗菜。李纨端了一碗放在贾母桌上。凤姐儿偏拣了一碗鸽子蛋放在刘姥姥桌上。贾母这边说声‘请’,刘姥姥便站起身来,高声说道:‘老刘,老刘,食量大似牛,吃一个老母猪不抬头。’自己却鼓着腮不语。众人先是发怔,后来一听,上上下下都哈哈的大笑起来。史湘云撑不住,一口饭都喷了出来;林黛玉笑岔了气,伏着桌子嗳哟;宝玉早滚到贾母怀里,贾母笑的搂着宝玉叫‘心肝’;王夫人笑的用手指着凤姐儿,只说不出话来;薛姨妈也撑不住,口里茶喷了探春一裙子;探春手里的饭碗都合在迎春身上;惜春离了坐位,拉着他奶母叫揉一揉肠子。地下的无一个不弯腰屈背,也有躲出去蹲着笑去的,也有忍着笑上来替他姊妹换衣裳的,独有凤姐鸳鸯二人撑着,还只管让刘姥姥。刘姥姥拿起箸来,只觉不听使,又说道:‘这里的鸡儿也俊,下的这蛋也小巧,怪俊的。我且肏攮一个。’众人方住了笑,听见这话又笑起来。贾母笑的眼泪出来,琥珀在后捶着。贾母笑道:‘这定是凤丫头促狭鬼儿闹的,快别信他的话了。’那刘姥姥正夸鸡蛋小巧,要肏攮一个,凤姐儿笑道:‘一两银子一个呢,你快尝尝罢,那冷了就不好吃了。’刘姥姥便伸箸子要夹,那里夹的起来,满碗里闹了一阵好的,好容易撮起一个来,才伸着脖子要吃,偏又滑下来滚在地下,忙放下箸子要亲自去捡,早有地下的人捡了出去了。刘姥姥叹道:‘一两银子,也没听见响声儿就没了。’众人已没心吃饭,都看着他笑。贾母又说:‘这会子又把那个筷子拿了出来,又不请客摆大筵席。都是凤丫头支使的,还不换了呢。’地下的人原不曾预备这牙箸,本是凤姐和鸳鸯拿了来的,听如此说,忙收了过去,也照样换上一双乌木镶银的。刘姥姥道:‘去了金的,又是银的,到底不及俺们那个伏手。’”其中所提盛食竹制器具也类同筲子形制,清末《燕京岁时记》载:“清明即寒食,又曰禁烟节,古人最重之,今人不为节,但儿童戴柳,祭扫坟茔而已。世族之祭扫者,于祭品之外,以五色纸钱置于墓门,以筲子盛酒,酹毕而去。”
国语辞典
用竹篾或木材制成的盛物器具,形制多为敞口、浅腹,可用来盛装蔬果、谷类,部分地区也用以称呼水桶。
网络解释
筲子是一种手工制作的传统农用/家用器具,一般以竹篾编织或木板拼接制成,常用来盛东西、沥水,在广大农村地区曾经被广泛使用,现在多数地区已经少见,属于逐渐被淘汰的传统器具,部分地区把挑水用的木桶也叫做筲子。