Hairpin and hand tablet (ritual articles for ancient Chinese officials in court, also refers to official career)

本指古代官吏上朝用的冠簪与手板，后借指官职仕宦。语出唐·王勃《滕王阁序》：“舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。”《南史·隐逸传上·渔父》：“吾丹漆不文，白玉不雕，岂以萦滞簪笏，自累其心哉。”清·唐孙华《寿座主讲学仇先生二十六韵》：“簪笏传家旧，箕裘济美昌。”

簪用以固冠，笏为朝会时所执手板，皆为古代官员上朝必备的器用，后借指官职或官员。

簪笏是汉语词汇，本指古代官员上朝所用的冠簪与手板，后多用来代指官职、仕宦生涯，是古代文言文中常见的对官场身份的代称，也可用来指代官宦世家的身份背景。