粗侉
词语解释
1、形容人言行粗鲁、蛮横,带有北方乡间粗野不文的气质
2、形容口音、语调粗犷生硬,带有浓重的地方粗野口音特征
例句:
①、这个刚从乡下出来的汉子性子粗侉,说话做事都带着股子楞劲儿。
②、他一张嘴就是粗侉的西北口音,一听就知道是常年在外跑江湖的老客。
英文翻译
coarse and rough; boorish
引证解释
旧时北方地方文献中多用来描述异乡或乡间人士的气质:《燕京旧闻·民俗记》:“畿南村野之士,性多粗侉,不娴都市礼仪,然心地朴厚,不事机巧。”
国语辞典
无收录
网络解释
多用来形容人物气质粗鲁、言行不加修饰,或是口音粗犷生硬,偏贬义,常用于描述带有乡野粗野气质的人或其口音。