系拟
词语解释
1、公文及官方文书用语,指依据相关规则或实际情况起草拟定方案、章程、条文等事项
例句:
①、本次专项工作组要求法务部门三日内系拟合作框架草案,供领导层审议。
②、清代官方要求地方督抚将赈灾章程系拟妥当后,再上报中枢审核。
英文翻译
draft and formulate
引证解释
多出现于清代官方文书,《清高宗实录·卷之一千二百八十四》:“所有出闈改射,一切章程,著该部详悉妥酌,系拟条款具奏。”;清林则徐《会奏查议**烟章程》:“臣等遵旨系拟新章,不敢不倍加慎重。”
国语辞典
公文用语,指依据实际情形草拟拟定条文、方案等内容。
网络解释
“系拟”是多用于古代官方文书、近代公文中的专用行文用语,指根据相关要求或实际情况起草拟定相关文件、规章、方案,现代正式公文中也偶有使用。