纂序
词语解释
1、编纂撰述并排序，指整理编订典籍的次第体例
2、指为著作撰写序言、叙论，阐发旨意纲领
例句：
①、先生耗费十年光阴纂序这部方志，为后世留存了完备的地方史料。
②、主编嘱我为这部新刊的诗文集纂序，梳理其成书脉络。
英文翻译
compile and order; write a preface
引证解释
晋·左思《魏都赋》：“纂序前烈，帝难其庸。” 指继承前代功业并整理其谱系；
清·永瑢等《四库全书总目提要·卷一·经部一》：“孔安国乃承诏篆（同‘纂’）序，定为五十八篇。” 指整理编订并排序；
清·章学诚《校雠通义·卷一》：“刘歆《七略》，删要以纂序，流别以官师，盖将究大道之原，而非仅为著述之目录也。” 指编纂叙次。
清·永瑢等《四库全书总目提要·卷一·经部一》：“孔安国乃承诏篆（同‘纂’）序，定为五十八篇。” 指整理编订并排序；
清·章学诚《校雠通义·卷一》：“刘歆《七略》，删要以纂序，流别以官师，盖将究大道之原，而非仅为著述之目录也。” 指编纂叙次。
国语辞典
撰述編定，為典籍編排次第、撰寫序論。
网络解释
纂序是一个汉语文言词汇，多用于古籍整理领域，意思是整理编纂书籍文献，并编排次第，也指为成书撰写序言阐发主旨。