red water; flood

《元史·河渠志二》：“秋汛涨溢，红水先流，故有红门之称。” 清·魏源《圣武记》卷六：“红水江者，源出云南霑益，合阿野、十八寨之水，经泗城州，入牂牁江，即古夜郎牂牁道也。”

山洪暴发后夹带大量红土而成的洪水。

红水一词在不同语境有多种含义，通常本义指呈红色的水体，既可以指汛期夹带大量泥沙呈现红色的自然洪水，也可指人工配置的红色液体；部分地区还将含有特定矿物质呈现红色的河流水域称为红水，在部分地方文化中红水也有特殊指代含义。