fine white silk

出自《文选·班婕妤〈怨歌行〉》：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。” 唐杜甫《太子张舍人遗织成褥段》诗：“碧波濯纨素，尽日含光彩。” 明陆采《怀香记·引示图》：“纨素新裁，鸾凤双影，一段姻缘，分明前定。”

洁白精致的细绢，后也用来形容女子肌肤洁白细嫩。

纨素是汉语词汇，本义指洁白精致的细绢，后引申可指代白色，也可借指丝制衣物，在古代文学作品中常被用来形容女子洁白细腻的肌肤。