纯弦
词语解释
1、指未经并合缠裹加工的本色生丝琴弦,多用于古琴等中国传统弦乐器,相较于合弦音色更清越古朴。
2、文学语境中代指音色纯净空灵的原生弦音,也可引申为纯粹质朴的文艺格调。
例句:
①、这位资深斫琴师偏爱手工搓制的纯弦,认为其最能体现古琴的天然韵味。
②、这场小型独奏会以纯弦配清唱,没有多余电子修饰,质感格外动人。
英文翻译
pure string
引证解释
清代曹庭栋《琴学入门·论弦》:“琴弦以老蚕丝制之,有纯弦、合弦之别。纯弦单股搓成,其音清古,合弦双股并搓,其音洪浊。”
国语辞典
未收录该词条,传统音乐语境下通行解释为:中国传统弦乐器所用的单股本色生丝琴弦,后也引申指纯净无修饰的弦乐声。
网络解释
网络语境中,纯弦多用来指代古琴的原生本色琴弦,也指不经过电子音效修饰的原生弦乐演奏,部分文艺品牌、古风创作社群也会使用“纯弦”作为名称,借以凸显质朴纯粹的风格。