纵使
词语解释
1、连词,用于引导让步假设关系,意为即使、纵然,承认前文假设或既定的事实,转而引出与常规推断相反的结论或观点,多与“也”搭配使用。
例句:
①、纵使前方道路崎岖,科研工作者们也丝毫没有动摇探索未知的决心。
②、纵使相隔万里,也割不断游子对故乡的深深牵挂。
英文翻译
even if; even though
引证解释
唐·张旭《山中留客》:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。” 宋·苏轼《送程七表弟知泗州》:“纵使淮山好,未可便归田。” 鲁迅《华盖集续编·不是信》:“纵使我如何卑贱,对于‘敌党’的生客,却还没有学会不发回信,诬蔑他来引自己出来。”
国语辞典
连词,即纵使,意为即使、纵然,用于表示假设的让步语气,多用于书面语。
网络解释
纵使是现代汉语书面语常用连词,含义与“纵然”“即使”相近,用来连接分句,表示承认某种事实为前提,进而引出转折或相反的结论,常构成“纵使……也……”的固定句式。
相关诗词
山中留客
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣
寄旧游
纵使流年侵鬓发,不妨清梦绕江湖
岭头梅
纵使岭头风雪恶,未妨桃李作春妍