even if

指即使，表让步假设关系，较早见于唐代诗文，如唐·杜牧《寄浙东韩乂评事》：“纵然物色君知否，不信南都第一人。”清·曹雪芹《红楼梦》第五回《终身误》：“纵然是齐眉举案，到底意难平。”

连词，即使，表示假设的让步，承认某一条件成立，也不改变后续结论。示例：「纵然他无法到场，活动也会照常举办。」

纵然是一个多用于书面语的连词，表让步假设关系，含义与即使、纵使相近，相比口语化的“就算”，更常使用在文学创作、正式议论语境中。